Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
širo bílá (barva)iro, jlpt5
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
南北 nanboku jih a severmix
aka červená (barva)iro, jlpt5
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
金玉 kintama koule (slang)mix
kita severjlpt5, leda1
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
rei nulajlpt5