Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5