Slovíčka zložené iba z naučených znakov
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
土木
doboku
stavební prácemix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1