Slovíčka zložené iba z naučených znakov
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
本名
honmjou
skutečné jménomix