Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
暗室
anšicu
temná komoramix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
不正
fusei
nespravedlnostmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
名言
meigen
moudrá slova mix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
雨天
uten
deštivé počasímix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru