Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
ni (číslo) dvějlpt5
zou slondoubutsu
fuku štěstímix
香り kaori aroma, vůně, pachmix
お八つ oyatsu svačinkaryouri
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
san tři (číslo) jlpt5, mix
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix