Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans
juu (číslo) 10, desetjlpt5
一つ hitotsu jednajlpt5
katana mečsensou
アフリカ象 afurikazou slon africkýdoubutsu
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
手のひら tenohira dlaňhito
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5