Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
紅葉
kouyou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
新聞記事
shinbunkiji
novinový článekmix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1