Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手品
tejina
kouzelnický trikmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
紅葉
momiji
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
世界一
sekaiichi
nejlepší na světěmix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
母語
bogo
mateřský jazykmix
本名
honmei
skutečné jménomix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
北西
hokusei
severozápadmix
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
幼なじみ
osananajimi
kamarád z dětství
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1