Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
自説
jisetsu
osobní názormix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
同士
doushi
kolega, společníkmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
風力
fuuryoku
větrná energiemix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix