Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
同士
doushi
kolega, společníkmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
風力
fuuryoku
větrná energiemix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math