Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
山上
sandžou
vrchol horymix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
本名
honmjou
skutečné jménomix
伝記
denki
biografie, životopismix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1