Slovíčka složená pouze z naučených znaků
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
不正
fusei
nespravedlnostmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix