Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
山上
sandžou
vrchol horymix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru