Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一部
ičibu
část (něčeho)mix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
原子力
genširjoku
atomová energiemix