Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix