Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
丸見え まるみえ dobře viditelná věcleda1
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
時々 ときどき někdyjlpt5
まる kruh, kroužekmix
細部 さいぶ detailymix
飲酒 いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
自信 じしん sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1
たまご vejce, jikryjlpt5, ryouri
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
私用 しよう soukromá záležitostsuru
神主 かんぬし šintoistický knězkami
死活 しかつ život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise