Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
巻貝 まきがい hlemýžďmix
中性 ちゅうせい neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
お冷 おひや studená vodaryouri
火の元 ひのもと ohnisko požáruleda1
もと původ, zdroj, počátekleda1
月光 げっこう měsíční zářeleda1
酔っ払う よっぱらう opít segodan, verb, vintrans
たか výše (ceny apod.)leda1
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
てん nebe, oblohaleda1, shizen
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen