Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
海水 kaisui mořská vodaleda1, shizen
今や imaya nyní, v současnostitoki
有休 yuukyuu dovolená (placená)mix
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
花火 hanabi ohňostrojleda1
大刀 daitou dlouhý mečsensou
酒気 shuki zápach (vůně) alkoholuleda1
住み心地 sumigokochi pohodlné bydleníleda1
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
山寺 yamadera horský chrámkami, leda1
介する kaisuru zprostředkovat, pečovatsuru, vtrans
黒星 kuroboshi poražený, černá tečkaleda1
オレンジ色の orenjiirono oranžovýadj, iro
売れる ureru prodávat seichidan, verb, vintrans
ko dítěhito, jlpt4