Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
紀元前 きげんぜん př. n. l.toki
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
お昼 おひる polednetoki
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
雷鳥 らいちょう bělokurdoubutsu
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1