Slovíčka složená pouze z naučených znaků
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山上
sandžou
vrchol horymix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5