Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
アル中 aruchuu alkoholismusbyouki
下山 gezan sestup z horyleda1
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
男子 danshi chlapec, mladíkhito, leda1
土木 doboku stavební prácemix
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
大して taishite hodně, mocmix