Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
両立
りょうりつ
kompatibilita, soužitísuru
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
原発
げんぱつ
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
作り方
つくりかた
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1