Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannushi
šintoistický knězkami
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
貨物列車
kamotsuressha
nákladní vlakmix
点字
tenji
Braillovo písmomix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
一流
ichiryuu
prvotřídnímix
人物
jinbutsu
postava, osobamix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
閉曲線
heikyokusen
uzavřená křivkamath
実学
jitsugaku
praktické vědymix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
山口県
yamaguchiken
prefektura Jamagučinamae
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4