Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
深海
šinkai
mořská hlubinamix
調整
čousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
本名
honmei
skutečné jménomix
他県
taken
jiná prefekturamix
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
次第
šidai
v závislosti namix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix