Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
不正
fusei
nespravedlnostmix
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
火力
karyoku
tepelná energiemix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1