Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
shigo
zastaralé slovomix
上申
joushin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
寒気
kanki
studený vzduchmix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
白黒
shirokuro
černobílýiro
近日発売
kinjitsuhatsubai
brzy v prodejimix
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
絵本
ehon
obrázková knihamix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
器用
kiyou
zručný, šikovnýmix
体調
taichou
fyzická kondicemix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix