Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
通る tooru míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
暗雲 an'un černý mraktenki
送料 souryou poštovnémix
話し方 hanashikata způsob mluveníleda1
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
貸す kasu zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans
手を挙げる tewoageru zvednout rukuichidan, verb
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix
開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
竹細工 takezaiku rukodělný výrobek z bambusuleda1
先生 sensei učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
止まる tomaru zastavit se, státgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans