Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
本名
ほんめい
skutečné jménomix