Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
一月 いちがつ ledenleda1, toki
いち jednajlpt5
もり les (hustý)leda1, shizen
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
金メダル きんメダル zlatá medailemix
お金 おかね penízejlpt5, leda1
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
田んぼ たんぼ rýžové polemix
豚カツ とんかつ řízek, vepřová kotletaryouri
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
やま horajlpt5, shizen
中耳 ちゅうじ střední uchohito
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
pole (rýžové)mix
つき měsícjlpt4
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
あだ名 あだな přezdívkasuru
ひだり vlevojlpt5