Slovíčka složená pouze z naučených znaků
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
私
watashi
já (neformální)jlpt5
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
中東
chuutou
Střední východmix
土木
doboku
stavební prácemix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5