Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
dítěhito, jlpt4
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
中々 なかなか značně, docelajlpt4
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
田んぼ たんぼ rýžové polemix
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
大ヒット だいヒット velký hitongaku
あい láskaai, jlpt3
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
Miluji tě!ai
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki