Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大ヒット daihitto velký hitongaku
ai láskaai, jlpt3
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
otoko mužhito, jlpt5
日本 nippon Japonskonamae
山々 yamayama horyshizen
鹿 shika jelendoubutsu
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
一月 hitotsuki jeden měsícjlpt5, toki