Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
山上 sanjou vrchol horymix
大して taishite hodně, mocmix
buta prasedoubutsu
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
山川 sansen; yamakawa; yamagawa hory a řekymix
中耳 chuuji střední uchohito
田中 tanaka Tanakanamae
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
一月 hitotsuki jeden měsícjlpt5, toki
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka