Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
火口 kakou kráterleda1, shizen
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
僕女 bokuonna žena, která používá boku, když mluví o soběmix
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
大小 daishou velikostmix
hi oheňjlpt4
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
中東 chuutou Střední východmix
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
ta pole (rýžové)mix
小さい chiisai malý, drobnýadj, jlpt5
女中 jochuu služkashigoto
buta prasedoubutsu
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka