Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5