Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
金玉
kintama
koule (slang)mix
影
kage
stín, obraz, světlomix