Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
円い marui okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1
北方 hoppou sever, severní směrleda1
今日 konnichi dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
父母 chichihaha rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
今から imakara od teď dáltoki
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
too 10, desetjlpt5
白黒 shirokuro černobílýiro
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
天の川 amanogawa Mléčná dráhaleda1, namae
mono člověk, osobaleda1