Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
火力
karyoku
tepelná energiemix
水力
suiryoku
vodní energiemix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5