Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
放談 houdan plané řečisuru
利息 risoku úrokmix
細部 saibu detailymix
信号 šingou signál, semaforleda1, suru
栄養 eijou výživajlpt3
育児 ikudži péče o dětisuru
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
ai láskaai, jlpt3
オタ芸 otagei fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
完全な kanzen na úplný, kompletníjlpt3
丸い marui kulatý, kruhový, kulovýadj, jlpt5, leda1
帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku
残る nokoru zůstat, zbýtgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
神宮 džinguu šintoistická svatyněkami
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix