Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
hoka jiný, kromě (toho)adj, leda1
消息 šousoku; šousoko zpráva, dopismix
反る soru ohýbatgodan, leda1, verb, vintrans
路面 romen povrch silnicemix
koku koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
決める kimeru rozhodnoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
~省 ~šou Ministerstvo ~mix
商談 šoudan obchodní jednáníshigoto
漁船 gjosen rybářská loďmix
羽毛 umou peříleda1
原点 genten východiskomix
協調 kjoučou spolupracovat (rivalové)suru
関係ない kankeinai netýkat se, nemít nic společnéhomix
minato přístavjlpt4, ryokou
苦い nigai hořkýjlpt4, ryouri