Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
shi báseň, verš básněmix
勝利 shouri vítězstvísuru
種馬 taneuma hřebecdoubutsu
調べる shiraberu vyšetřovat, prozkoumat, vyhledatichidan, jlpt4, verb, vtrans
配信 haishin distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
mago vnuk, vnučkajlpt3
照り焼き teriyaki terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
汽笛 kiteki parní píšťalamix
に対して nitaishite k, v kontrastu k (něčemu)mix
お札 osatsu bankovkamix