Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
足す tasu přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
otoko mužhito, jlpt5
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
katana mečsensou
九時 kuji 9 hodintoki
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
日本中 nihonjuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou