Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
youfuu
západní stylmix
転勤する
tenkin suru
přejít na jinou pracovní pozicimix
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
実用品
jitsuyouhin
nezbytné denní potřebyleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
恥
haji
ostuda, trapnostmix
変人
henjin
podivný člověkmix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
歳末
saimatsu
konec rokumix
直接的
chokusetsuteki
přímý, bezprostřednímix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
並立
heiritsu
stát vedle sebesuru
政局
seikyoku
politická situacemix
同士
doushi
kolega, společníkmix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix