Slovíčka zložené iba z naučených znakov
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
オタ芸
オタげい
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
移動曲線
いどうきょくせん
křivka vyvíjející se v časemath
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
焼き鳥
やきとり
opékané kuřecí maso - špízleda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
欠席届
けっせきとどけ
výkaz absence ve školemix
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
学位
がくい
akademický titulmix
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
昼過ぎ
ひるすぎ
po obědě,brzy odpolednetoki
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
通路
つうろ
průchod, chodbičkamix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix