Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文机
ふづくえ
psací stůl jap. stylumix
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
方向性
ほうこうせい
trend, směr; orientacemix
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
表現
ひょうげん
výraz, prezentacesuru
お笑い芸人
おわらいげいにん
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
国会議員
こっかいぎいん
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
変人
へんじん
podivný člověkmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
直接的
ちょくせつてき
přímý, bezprostřednímix
浅緑
あさみどり
světle zelenáiro
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru