Slovíčka zložené iba z naučených znakov
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
歩合
buai
poměr, procentomix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
路面
romen
povrch silnicemix
有意
juui
význam, důležitostmix
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix