Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
着陸
čakuriku
přistát (letadlo)suru
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
驚天動地
kjoutendouči
ohromující, fenomenálnímix