Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
オタ芸
オタげい
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
配信
はいしん
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
観察
かんさつ
pozorování; průzkumsuru
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
和歌
わか
báseň japonského stylumix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix
違反
いはん
porušení (pravidla)suru
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
説得
せっとく
přesvědčování, přemlouvánísuru
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
らくちょう
chybějící stranymix