Slovíčka zložené iba z naučených znakov
無人島
むじんとう
neobydlený ostrovmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
宅配便
たくはいびん
doručení až domůmix
事情
じじょう
okolnost, uvážení, stav, situacemix
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
非行
ひこう
zločinnost, nevhodné chovánímix
記念日
きねんび
výročí, svátek, památný denmix
脱皮する
だっぴ する
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
手品
てじな
kouzelnický trikmix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
変形
へんけい
transformace,variacesuru
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix