Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
重荷
omoni; juuka
břemenomix
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix
泳法
eihou
plavecký stylmix
に関して
nikanshite
související s, ve vztahu smix
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
郵便切手
yuubinkitte
poštovní známkamix
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
願書
gansho
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
中東
chuutou
Střední východmix
来客
raikyaku
host, návštěva, společnostleda1
失効
shikkou
vypršet platnostsuru
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
卒業論文
sotsugyouronbun
diplomová prácemath
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1