Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
机上の空論
kijounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
効用
kouyou
(náležitý) účinekmix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix